{"id":5929,"date":"2022-07-02T17:54:30","date_gmt":"2022-07-02T22:54:30","guid":{"rendered":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/?page_id=5929"},"modified":"2022-07-04T16:35:55","modified_gmt":"2022-07-04T21:35:55","slug":"restoring-the-original-hebrew-and-aramaic-new-testament","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/restoring-the-original-hebrew-and-aramaic-new-testament\/","title":{"rendered":"Restoring the Original Hebrew and Aramaic &#8220;New Testament&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p>The Language of the Place and Time<br>The Hebrew\/Aramaic Orign of the NT<br><a href=\"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/the-western-text-type-is-the-most-original\/\">The Western Text Type is the Most Original<\/a><br><a href=\"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/the-old-syriac-aramaic\/\">The Old Syriac Aramaic<\/a><br>The DuTillet\/Munster Hebrew<br>The Shem Tob Hebrew<br>The Peshitta as a Revision of the Old Syriac<br>The Judaikon<br>The Case of the Gospels<br>The Case of Acts<br>The Case of the General Epistles<br>The Case of the Pauline Epistles<br>The Case of Revelation<br>Conclusions<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Language of the Place and TimeThe Hebrew\/Aramaic Orign of the NTThe Western Text Type is the Most OriginalThe Old Syriac AramaicThe DuTillet\/Munster HebrewThe Shem Tob HebrewThe Peshitta as a Revision of the Old SyriacThe JudaikonThe Case of the GospelsThe Case of ActsThe Case of the General EpistlesThe Case of the Pauline EpistlesThe Case of &hellip; <a href=\"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/restoring-the-original-hebrew-and-aramaic-new-testament\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Restoring the Original Hebrew and Aramaic &#8220;New Testament&#8221;&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"class_list":["post-5929","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Restoring the Original Hebrew and Aramaic &quot;New Testament&quot; - NazareneSpace Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/restoring-the-original-hebrew-and-aramaic-new-testament\/\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restoring the Original Hebrew and Aramaic &quot;New Testament&quot; - NazareneSpace Blog\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Language of the Place and TimeThe Hebrew\/Aramaic Orign of the NTThe Western Text Type is the Most OriginalThe Old Syriac AramaicThe DuTillet\/Munster HebrewThe Shem Tob HebrewThe Peshitta as a Revision of the Old SyriacThe JudaikonThe Case of the GospelsThe Case of ActsThe Case of the General EpistlesThe Case of the Pauline EpistlesThe Case of &hellip; Continue reading &quot;Restoring the Original Hebrew and Aramaic &#8220;New Testament&#8221;&quot;\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/restoring-the-original-hebrew-and-aramaic-new-testament\/\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NazareneSpace Blog\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-04T21:35:55+00:00\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/nazarenespace.com\\\/blog\\\/restoring-the-original-hebrew-and-aramaic-new-testament\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/nazarenespace.com\\\/blog\\\/restoring-the-original-hebrew-and-aramaic-new-testament\\\/\",\"name\":\"Restoring the Original Hebrew and Aramaic \\\"New Testament\\\" - NazareneSpace Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/nazarenespace.com\\\/blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-02T22:54:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-04T21:35:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/nazarenespace.com\\\/blog\\\/restoring-the-original-hebrew-and-aramaic-new-testament\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/nazarenespace.com\\\/blog\\\/restoring-the-original-hebrew-and-aramaic-new-testament\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/nazarenespace.com\\\/blog\\\/restoring-the-original-hebrew-and-aramaic-new-testament\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/nazarenespace.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restoring the Original Hebrew and Aramaic &#8220;New Testament&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/nazarenespace.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/nazarenespace.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"NazareneSpace Blog\",\"description\":\"From the pen of James Trimm\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/nazarenespace.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/nazarenespace.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/nazarenespace.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"NazareneSpace Blog\",\"url\":\"http:\\\/\\\/nazarenespace.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/nazarenespace.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/nazarenespace.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/bible_manuscripts_peshitta_lg.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/nazarenespace.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/bible_manuscripts_peshitta_lg.jpg\",\"width\":456,\"height\":324,\"caption\":\"NazareneSpace Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/nazarenespace.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restoring the Original Hebrew and Aramaic \"New Testament\" - NazareneSpace Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/restoring-the-original-hebrew-and-aramaic-new-testament\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Restoring the Original Hebrew and Aramaic \"New Testament\" - NazareneSpace Blog","og_description":"The Language of the Place and TimeThe Hebrew\/Aramaic Orign of the NTThe Western Text Type is the Most OriginalThe Old Syriac AramaicThe DuTillet\/Munster HebrewThe Shem Tob HebrewThe Peshitta as a Revision of the Old SyriacThe JudaikonThe Case of the GospelsThe Case of ActsThe Case of the General EpistlesThe Case of the Pauline EpistlesThe Case of &hellip; Continue reading \"Restoring the Original Hebrew and Aramaic &#8220;New Testament&#8221;\"","og_url":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/restoring-the-original-hebrew-and-aramaic-new-testament\/","og_site_name":"NazareneSpace Blog","article_modified_time":"2022-07-04T21:35:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/restoring-the-original-hebrew-and-aramaic-new-testament\/","url":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/restoring-the-original-hebrew-and-aramaic-new-testament\/","name":"Restoring the Original Hebrew and Aramaic \"New Testament\" - NazareneSpace Blog","isPartOf":{"@id":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2022-07-02T22:54:30+00:00","dateModified":"2022-07-04T21:35:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/restoring-the-original-hebrew-and-aramaic-new-testament\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/restoring-the-original-hebrew-and-aramaic-new-testament\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/restoring-the-original-hebrew-and-aramaic-new-testament\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Restoring the Original Hebrew and Aramaic &#8220;New Testament&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/#website","url":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/","name":"NazareneSpace Blog","description":"From the pen of James Trimm","publisher":{"@id":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/#organization","name":"NazareneSpace Blog","url":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/bible_manuscripts_peshitta_lg.jpg","contentUrl":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/bible_manuscripts_peshitta_lg.jpg","width":456,"height":324,"caption":"NazareneSpace Blog"},"image":{"@id":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5929"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5979,"href":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5929\/revisions\/5979"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nazarenespace.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}